出发前，霍湘在机场跟几个工程师碰面，都是很年轻的小伙子，腼腆精干，脸上好像无形地写着，我是学霸，我很牛。

老板笑着介绍：“这是我们的翻译，主要协助你们同当地政府，业主做好沟通，陪同你们进行项目的讨论和安排。”

霍湘友好地笑着跟大家打招呼。

一人将她打量一遍，看她纤细的样子，以前都是年轻力壮的青年，便感叹：“小姑娘，怎么不走欧洲，非洲很辛苦啊！”

她眼神闪烁一下不好意思地笑道：“还行，其实我也挺厉害的。”

都是年轻人，气氛很好，另一人开口：“行！都开始跟男生们抢饭碗儿了。”

霍湘讪笑，手机在兜里振动，她比了个手势走到一旁接起：“夕阳，我还有10分钟登机，所以，如果是八卦的话，10分钟之内说完。”

夕阳切她一声：“把你账号借我弟弟用一下。”

“哪个弟弟？”她掰着指头数了数，一只手没数过来。

夕阳也意识到自己似乎认了太多弟弟，弱弱地说：“这次是亲的，亲弟弟。”

霍湘立刻想起曾经跟夕阳视频时，乱入的一团萌萌的人物，还是个高中生，萌到能掐出水的感觉。

“你确定，他要在这个时候，用我的账号，你也知道昨天……”

“确定，没问题，小孩儿说安啦！”

“行，马上发你。”霍湘又强调，“不过这一周我没法跟你们联系，一切后果自负，不需要我来承担，你保证。”

“ise！”

“ok!”霍湘笑，“还太嫩，他肯定会后悔。”

一个小伙子敲敲门走进叶北向的办公室，将两个文件夹打开递给他：“老板，这是两家翻译公司的资料，找哪家？”

他头也不抬，在纸上继续画着图：“给张生迟，不是他需要翻译吗？”

“好。”

小伙子将文件夹合上，准备离开。

“等等。”他觉得自己好像扫到了一个名字，不确定地叫住小伙子，“再拿来我看看。”

小伙子一脸奇怪地递过去，叶北向翻开，用手撑在嘴边掩饰住不自觉翘了一下的嘴角。他手指划过霍湘的名字，眼底都温暖起来。

叶北向轻轻合上文件夹，将写着霍湘名字的一份递还给小伙子：“给张生迟，他知道找谁。”

小伙子直到听见老板淡淡“嗯？”了一声才回神，他抖了抖，刚才那么轻缓的语气，一定是幻觉，于是抱着文件夹快步离开。

张生迟在办公室旁边的娱乐室里打台球，看到小伙子送过来的文件夹疑惑地抬头。

小伙子解释：“您过几天不是需要翻译吗？老板敲定的公司，说您知道找谁。”

“我知道？”张生迟再次不解地看他一眼，翻开文件夹，“卧槽……”

他抬头对小伙子张张口，低头辨认一眼名字，又抬头张张口，反复几次。小伙子实在受不住，摸着自己的脸结巴着问：“怎，怎么了？”

“没事儿。”张生迟终于说出一句完整的话，“我出去了，告诉叶子，一会儿我把翻译带回来开会。”

他拿起车钥匙，按照资料上的地址找到霍湘所在翻译公司的写字楼，12层，这么巧。“叮”的一声，电梯门开，他右手抚了抚自己的手表，迈步出去，还他妈的有点紧张。

前台小姑娘对他礼貌地点头：“您好，您有预约还是需要联系业务？”

张生迟仔细打量了一下周围环境，一家很大的翻译公司，很少招新人，看来她混的还不错。他单臂撑在前台台面上，咧嘴一笑：“联系业务。”

话音刚落，一个小姑娘猛然闯进来，扑到前台，大口喘着气，他赶忙嫌弃地一脚跳开，然后在一旁将她上下扫了一眼。

牛仔裤卷到九分，稍微有些宽松，可能太瘦的缘故。白色t恤前面有一点点边折进了裤子，看起来还是很宽松，腰上系着一件红色格子衬衫，脑袋上罩着顶迷彩渔夫帽。身后一个硕大的双肩包。

眼熟！可几乎背对着他，帽檐又遮住大半张脸。

“衫姐，水，水，水！”她轻轻拍了拍台面，急不可耐地伸长脖子。

“你，从难民营回来的？”被老板安排来顶替前台的罗衫一脸便秘的表情，看了看她惨兮兮的模样，又看她干掉一大缸水，不可置信地问。

“电梯坏了，我爬上来的。”

“没有啊！客户都是坐电梯上来的。”说着指了指旁边的张生迟。

她肩膀垮下来，心里低咒一声，眼睛刚斜了斜，还没等头转过去，便将杯子往台面上一放，压了压头顶的帽檐，转身就要溜走。

“哎！霍湘，你跑什么？”张生迟叫住她。

“嗨！好巧！”霍湘耸耸肩，极不情愿地回头打招呼：“来联系业务？”

张生迟点头。

“直走，里面左拐第一间办公室。”霍湘指了指，帽檐下看不出什么表情，只是声音很平淡。

张生迟没动，对她用绷带挂在脖子上的打着石膏的整只右臂抬抬下巴，眼神询问地看她。