5月11日，在卡罗尔还未来到美国进行康复训练时，英格兰队早已公布了即将参加世界杯的30人大名单。鲁尼、特里、兰帕德、杰拉德等球星悉数入围，曼联后腰哈格里夫斯、维拉边锋阿什利?扬则遗憾无缘。<（欧洲中部）时间5月11日午夜前提供一份30人大名单，6月1日午夜前确定最终的23人名单，而且这23人必须出自之前的30人大名单。

当然，如果23人名单中有队员意外受伤，国际足联允许在该队首场小组赛前24小时进行更换，这次换人不受30人名单限制。

由于特里、费迪南德饱受伤病困扰，穆里尼奥一口气召入6名中后卫，包括说服已经退出国家队的利物浦副队卡拉格重返三狮军团。

不过，穆里尼奥并没有成功说服偷情门受害者布里奇；花心铁卫阿什利?科尔则在伤愈后如愿入选，乔?科尔也在阔别国家队近2年后跻身30人名单。亚当?约翰逊和道森两人首次被征召入队。哈格里夫斯和萨莫拉是不幸落选30人名单的代表。同样失去前往南非机会的还包括加里?内维尔、唐宁、阿邦拉霍、阿什利?扬和卡尔顿?卡尔。

在30人名单中，欧冠新军热刺贡献6人，傲视四大豪门，新贵曼城4人入围与切尔西、利物浦持平，昔日的英超霸主曼联则是3人入选，阿森纳更是只有沃尔科特1人跻身三狮军团。

在这30人大名单中穆里尼奥坚持了自己对外界的宣言，对于卡罗尔的承诺——坚持招入了远未达到比赛条件的卡罗尔。

当然，这引起了外界的诸多争议，但是对于穆狂人来说，这算什么？

而且这毕竟只是30人的大名单，卡罗尔的入选并不意味着他将会被穆里尼奥带去南非，几乎所有人都认为卡罗尔会因伤缺席这届世界杯，除了阿泰克运动的医疗人员之外。

在阿泰克运动做着康复训练的卡罗尔几乎是每一天都要比前一天情况更好，几乎肉眼可见的改善让阿泰克运动的医疗人员直呼“怪兽！”

而赶在6月1日国际足联要求各支球队上报最终23人大名单之前，一份记载着卡罗尔当天带球慢跑的视频也发到了穆里尼奥的电子邮箱中。

“唔？”穆里尼奥也是很矛盾，他当然知道如果卡罗尔有极大可能还是无法正常登场或是上场之后状态不好，但是如果没有卡罗尔，英格兰小组出线了之后面对西班牙、阿根廷等强队又要靠什么来拼？

“赌一把吧！”穆里尼奥脸色阴晴不定，但是最后却是做了最终的决定！

……

6月1日晚上11点，英足总在官方网站上公布了2010年南非世界杯英格兰队23人最终参赛大名单，效力于阿森纳的小老虎沃尔科特意外落选，而更为意外的则是卡罗尔的大名正在23人的大名单之中。

英足总在官网上表示，尽管在受伤的卡罗尔目前仍然未能痊愈，但是这位利物浦天王伤势恢复的速度达到了令人满意的程度，因此穆里尼奥并未将其排除在最终23人大名单之外。

而卡罗尔的伤势恢复情况也让英格兰球迷连连高呼“上帝”来表现自己内心的狂喜，因为只要有了卡罗尔，他们就有了和世界任何一支球队抗争的底气！

除沃尔科特之外，主帅穆里尼奥还放弃了帕克、道森和达伦?本特，在国家队资历尚浅的赫德尔斯通、亚当?约翰逊及拜恩斯亦未能获得前往南非的机票。

通过对部分边缘球员在奥地利训练营中的情况，以及在先后对阵墨西哥和日本的两场热身赛中的表现，穆里尼奥将最初的30人大名单精简到了国际足联所要求的23人。

尽管在英足总官网上未能发现相关球员的落选原因或是安慰言语，但是在《太阳报》和bbc网站上的特别直播节目中，球迷们还是在名单正式公布之前便提前看到了沃尔科特和达伦?本特两位当事人对于落选的回应。

今天早上，当沃尔科特还在打高尔夫球时，他接到了来自穆里尼奥的电话，葡萄牙人将这个坏消息亲自转达给了小老虎。沃尔科特说：“对于落选世界杯23人大名单我太失望了，但是我还是完全尊重穆里尼奥先生的决定，我也要祝福这支球队能够在这次的世界杯中取得成功。”

此前曾有媒体盛传昔日英格兰队长贝克汉姆将会打道回府，但由于沃尔科特的意外出局，这名在与日本队的友谊赛中满场飞铲的老将，终于满意地从穆里尼奥那里领到了前往南非的机票。

这份名单另一个让人稍感意外的是在左后卫的位置上穆里尼奥选择了沃尔诺克而放弃了拜恩斯，沃尔诺克在同墨西哥和日本的友谊赛中都没有上场，而他上次为国出战还是两年前，而且也仅仅打了8分钟！虽然拜恩斯也仅有2次国家队经历，但单看在俱乐部的表现，拜恩斯的表现是要优于沃尔诺克的。