夜晚皇宫宫影重重，不见白天的富丽堂皇。点点宫灯与天上的星宿相互照应，平和殿是众多中的一盏。爷爷在案上批奏章，端在离得不远的案上写功课，一盏灯，两个影子，皇宫仿佛就只有他们爷孙俩，只要时间不前，岁月不走，可灯影温温。

皇爷爷给它讲课:“乍见孺子入水，急欲援手，情之真也。继而思之，往援则已危，趋而避之，私欲之念起，不克自胜故也，克己复礼为仁。忠孝愤时忧国奋不欲生，然念及妻儿，辄有难于一死不能自克者。若能摒私欲尚果毅，自强不息，则自励之功与天同德，犹英之劲德尔门，见义勇为，不避艰险。”

端道：“孙臣谨记。”

结束夜课，夜回上摇殿，经过小花丛。花丛花开浓艳，暗香袭人，奇芳脂腻，端忽然站住脚步，屏退身后的人，对花丛道:“是谁?出来。”

话音刚落，花枝颤动，里边的人毫无被抓的恐惧，袒胸站起来，居高临下斜睨着端，这个人是钟离健，钟离健是钟离将军的唯一的儿子。紧接着一个衣衫凌乱的宫妃也跟着站起来，遮着脸，知道前面是端小王，想马上要走。钟离健却捏住她赤裸的嫩白胳膊笑，一边摸着一边对她道，却句句说给端听:“你怕什么，皇上冷处理你们，端小王识趣地让下人离开了，有什么好怕的?”

端尚不通男女事，但大半夜这个模样一定不是什么好事，也知道这事传出去会损了爷爷的面子。钟离健在此，已经犯了三罪。私通妃子其一罪，未有诏在宫中行走过夜其二罪，见王未拜其三罪。

宫妃一听，心中的害怕去了一半，可还是害臊，扯着自己的手从钟离健的掌中出来，掩面疾走。钟离健连带玩味，觉得此场此景真是有趣，万万没想到端这时候突然出声:“来人!”钟离健一怔，巡逻至此的侍卫听到端小王的声音，立马举着火把，将钟离健团团围住，当侍卫们看清是钟离将军的儿子时俱是心中一畏，可是端小王在这里看着，不得不硬着头皮上前去捉拿钟离健，手上动作小心谨慎不敢伤了钟离健半分。从小到大谁不是对他又是笑脸又是弯腰的，一个小鬼居然敢这么对他，钟离健不禁怒火中烧:“臭东西，你知不知道我是谁，你敢动我，马上让你小命完蛋!”

“我只知道你未得皇命，私留宫中，藐视皇权，先送到囚室，等天明皇上起了，再看着处置。”说完，自顾走了。囚室是押狂徒的地方，侍卫不敢违命，只能小心伺候着。领将陪着笑给他解释：“囚室里也有环境好的地方，公子先在里边委屈一晚，已经派人给钟离将军传话了，天明也不会有什么事的，公子不要担心。来人，给钟离公子一身干净的衣服!钟离公子这边请。”