幸好卡特是个聪明的姑娘，她看出了普维特的迷茫，很贴心的给他留下了独处的时间。呆滞了两三分钟后，普维特才渐渐回过神来，隐约意识到自己真的已经来了一个未知的、陌生的时代。

在这纸醉金迷的现代文明大都市里，普维特安静的坐回了床边，心脏还在猛烈地跳动着。

不管怎么样，他从来没有遇到过比现在更坏的情况。他很孤独地搁浅在黑暗的麻瓜世界里，没有任何地方可以去。他身上也没有麻瓜通用的钱，在随身的魔法袋里，只有赤杨木魔笛和一把光轮1700，哪怕这是光轮飞天扫帚公司目前开发出来的最新型号，但在麻瓜的银行也换不到哪怕一美分。

他不可能骑着飞天扫帚回伦敦啊，更何况即使回去了伦敦那又能怎么样？

自己所认识的那些朋友，恐怕都已经不在这个世界上了。普维特的情绪更加低落，他甚至不能肯定，在和黑魔王的战争中魔法部究竟有没有获得最后的胜利。不过现在他已经身处在大洋的另一侧，而且又没有《预言家日报》，他对现在的魔法世界完全没有了解。

想到《预言家日报》，普维特突然从床边站了起来：“对啊，我怎么早没想到，即使是麻瓜的世界也有报纸的啊。或者，我还能找到一本历史书。”

想到就做是普维特的优点，他开始留意到房间里的橱柜。上下四格的壁橱全都锁好了，不过这可挡不住一个巫师，普维特从怀中抽出魔杖，敲了敲门锁低声念咒：“：Alohomora（阿拉霍洞开锁）！”

锁芯传出“咔嗒”一响，然后锁住的柜子自动打了开来。很遗憾，这里只是卡特用来储存杂物的房间，衣柜里除了一些衣服就是书和食物，所谓的食物也只不过是几包还没开封的薯片和薯条。

一晚上的战斗，加上身体的失血，普维特早就已经饿了，他不客气的从柜子里摸出几包薯片就这么干啃了起来。让他惊喜的是，在最下层的一格柜子里，居然满满的堆满了一抽屉的旧报纸，普维特一边啃着薯片，一边从底下翻看起这堆报纸。

在报纸的最底下，是一份用牛皮纸包裹着的剪报，这张剪报显然是麻瓜们在第二次世界大战中发行的。因为在报纸的背后，还用极其煽动的语句在号召美国人民捐献财物，支援遥远的欧洲战场上的军队。

普维特拿起这张剪报，把它抚平，读到了以下的内容：坚强、坚定而又真实，看看他是怎么打败敌人的吧……我们都知道，没有候补人员，他很坚强，并且时刻准备着保护美国……谁将会打败轴心国，我们将和狐狸一样聪明，我们会像雄鹰一样高飞……

是谁，让纳粹们不敢踏出自己的地盘……史蒂夫·罗杰斯，他让我们知道为何而战……我们唤醒了沉睡的巨人，我们知道，他就是美国队长……他将完成我们的使命，他将把鬼子踢回日本……星光闪烁的男人，将带领我们战胜邪恶的敌人……