“罗梅罗少尉，我们不要再往前走了。前面的小镇是中国人的地盘了。再往前走不太安全。”列兵阿拉贡对少尉罗梅罗说。

“怎么？难道菲律宾已经不是西班牙的领土了？难道有规定说，在菲律宾还有西班牙军队不能去的地方？”罗梅罗少尉很是不满的问道。

“少尉，这里自然是我们西班牙的领土。不过依据我们和中国人的协议，那些中国人的住宅，除非得到了他们的保民官的批准，我们无权进入。”阿拉贡回答说。

“但是我并没有打算带着大家进入他们的住宅。难道他们住宅旁边的街道我们也不能走吗？”罗梅罗问道。

“这……理论上这当然是可以的，但是……少尉……您刚刚从欧洲过来，您不知道，这些中国人非常仇视我们，我们进入到他们的聚居区，很容易受到袭击的……”阿拉贡期期艾艾的回答说。

“什么？”罗梅罗几乎不敢相信自己的耳朵，“你是说，就在西班牙王国的领土上，有人敢公然袭击王国的军队，而你们居然还一直放任这样的行为，甚至还妥协退让，以至于都不敢到这片地区来了！”

“其实……少尉，其实也没有袭击那么严重，只不过，他们会故意从街道两边的楼上将脏水泼到我们身上，或者是故意装作乱扔东西来打我们。你知道，那些中国人都非常痛恨我们……”阿拉贡解释道。

“那你们就不采取措施？不把那些该死的野蛮人抓起来，然后绞死，再把他们的尸体挂起来风干？”罗梅罗怒道。

“少尉，事实上……事实上我们毫无办法，因为我们不得进入中国人的住宅，除非得到……”

“除非得到中国人的那个什么保民官的批准对不对？活见鬼，我敢用你的灵魂的得救来打赌，那个中国保民官绝对不会同意我们为此进入中国人的住宅的——阿拉贡，我说的对吗？”

“您说得对，少尉，事实上那个中国佬从来就没有及时签发过任何一张允许我们进入中国人的住宅的许可证。您恐怕很难想象，就在上个月，就在这边在过去一点，一个叫埃雷拉的土著——虽然是个土著，但他也是个虔诚的基督徒，而且加入了我们的警卫队，也算是我们的人——愿上帝保佑他的灵魂得到安宁，他那天不知道是发了什么毛病，居然跑到了距离中国人居住区这么近的地方。于是……上帝呀，一个野蛮的中国人不知道从哪里跑了出来，突然袭击了他，一刀就把他的脑袋砍掉了，而我们的巡逻队就在不过二十多步之外……然后你猜猜结果怎么样了？”阿拉贡用夸张的语气讲道。

“接着怎么样了？”罗梅罗问道。

“那个野蛮的中国人抓起被他砍掉了的人头，然后就跑进了一户人家的房子。然后……我们就把房子围了起来，可是我们不能进去，我们必须先取得那个该死的许可证。”阿拉贡说。

“当时你们亲眼看到那个野蛮人跑进了房子，你们居然还要傻乎乎的等许可证？你们手里的枪都是烧火棍？”罗梅罗怒道。

“少尉，那时候我们都用的是火绳枪。可是这里的中国人，包括女人和孩子，每个人至少都有两支枪，一般是一支手枪加上一支燧发枪。这一代住着好几千中国人，真要打起来，我们这点巡逻队，连给人家塞牙缝都不够……”阿拉贡摇了摇头道。

“那后来呢？”罗梅罗问道。

“后来，自然是那个中国保民官用各种方式拖延拖延拖延，足足拖了半个月，然后我们才获准派两个人进去搜查十五分钟！少尉您想，足足半个月，我们也不可能为了一个土著，在这里守半个月不是？而且就算想守着，那些中国人也会用脏水泼我们，用东西砸我们，直到我们灰溜溜的溜走为止的。过了半个月，还怎么可能发现什么？我们随便派了两个人，进去转了一圈，五分钟都不到，就一无所获的出来了，然后，嗯，那个可怜的土著就白死了。”

“这……”

“少尉，所以我说，这边很危险，我们不能继续往前走了。”阿拉贡摇着头说。

“活见鬼！这简直就是……”罗梅罗说不出话来，他恶狠狠地盯着对面的街道，过了好一会儿在从牙缝里冒出了一句：“我们回去！”